مركز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان
السید بهى الدين حسن ، المدير العام
20/ فبرایر 2023
السید بهی الدین حسن الفاضل
المدیر العام لمركز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان
السلام علیکم و رحمة الله
ان الضغوط و التضییقات التي تستخدمها السلطات العسکرية والمستبدة فی مصر علی الشعب المصري الیوم، و علی موسستکم و اغلاق موقع مركز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان، و کذلک الضغط علی شخصکم الکریم وعلی العائلة، و خصوصا ما تعرض له السید (علاء عبدالفتاح)، الکاتب و الناشط في مجال حقوق الإنسان، والذي یقضي ایامه في السجن منذ سنوات عدیدة حیث تتعرض سلامته و حیاته للخطر في السجن، و کذلک اصدار الأحکام غیر العادلة ضد السید (محمد الباقر) المحامی و المدافع عن حقوق الانسان، و کذلک مطاردة و محکومیة العشرات من ناشطي الحقوق المدنية و حقوق الانسان في مصر العزیزة وامام مرآی العالم ، کل ذلک یبعث في نفوسنا الأسف والأسی و انه دلیل قاطع علی تصرفات الحکومة المصرية الناقضة لحقوق المواطنین.
نحن الناشطون اعضاء العائلة الکبیرة و العالمية المدافعة عن حقوق الانسان في کل مکان سنکون الی جانبکم ولم نترککم لوحدکم ونعلن تضامننا معکم. لا شک ان تحقیق حقوق الانسان واستقرار الامن والسلام في بلادکم یعتبر أمنیة للجمیع، ولکن السعي والعمل علی نشر الدیمقراطية والحرية و حقوق الانسان فی کل بقاع العالم العربي والاسلامی الذي نحن جزء منه تعتبر من اولویتنا و اهدافنا لاننا نعیش في بلاد تکون الآلام و المشاکل فیها واحدة ومتشابهة.
اننا مجموعه من ناشطی حقوق الانسان فی ایران سنقوم بتقدیم رساله مفتوحه موجهه الی الحکومه المصریه حول انتهاکات حقوق الانسان.
کل أملنا و دعائنا هو السلامة والتوفیق لکم و ل (مصر) العزیزة والغالية هذا البلد التاریخی العظیم.
عمادالدین باقی
ایران- طهران
⏬بالغه الفارسیه⏬
جناب اقای بهی الدین حسن
مدیرکل محترم انستیتو قاهره برای مطالعات حقوق بشر
با سلام.
فشارها و محدودیت های حاکمان نظامی و مستبد مصر بر مردم مصر و بر سازمان شما و بلاککردن وبسایت انستیتو قاهره برای مطالعات حقوق بشر و همچنین آزار شما و خانواده تان و خبر محکومیت علاء عبد الفتاح نویسنده و مدافع حقوق بشر مصری که چندسال است در زندان به سر می برد وسلامت و امنیت و جانش در زندان در خطر است، محکومیت محمد الباقر وکیل حقوق بشرو صدها تن از فعالان مدنی و سیاسی در مصر که جلوی چشم جهانیان صورت می گیرد موجب تأسف برای ما و شرمساری برای حکومت ناقض حقوق بشر در مصر است.
ما اعضای خانواده جهانی حقوق بشر را تنها نمی گذاریم و با شما اعلام همبستگی می کنیم. تحقق حقوق بشر و صلح و آزادی البته یک آرزو برای همه بشریت است اما تلاش برای پیشرفت دموکراسی و حقوق بشر در در دنیای اسلام و عرب که ما و شما به آن تعلق داریم اولویت ماست. ما در این منطقه دردهای مشترکی داریم.
بزودی همراه با عده ای از فعالان حقوق بشر ایرانی نامه اعتراضیه ای را خطاب به دولت مصر انتشار می دهیم.
برای موفقیت های شما در کشور تاریخی و بزرگ مصر آرزوی موفقیت دارم.
عمادالدین باقی
ایران- تهران
20- فوریه 2023
بازتاب ها
پایگاه اطلاع رسانی و خبری جماران -تهران
کدخبر: 1585884 نسخه چاپی ۱۴۰۱/۱۲/۰۲ ۱۷:۳۲:۲۶
اعلام همبستگی و حمایت فعال حقوق بشر ایرانی از مرکز مطالعات حقوق بشر قاهره
https://www.jamaran.news/fa/tiny/news-1585884
پایگاه خبری انصاف نیوز ۲ اسفند ۱۴۰۱
حمایت از انستیتو مطالعات حقوقبشر قاهره در برابر فشارهای حکومت مصر
http://www.ensafnews.com/398421
روزنامه های اعتماد و شرق متن فارسی و عربی را با هم کار کرده اند.
روزنامه اعتماد: نامه اعلام همبستگي و حمايت از انستيتو مطالعات حقوق بشر قاهره
انتقاد از حكم محكوميت علاء عبدالفتاح نويسنده و مدافع حقوق بشر مصري
https://www.etemadnewspaper.ir/fa/main/detail/197968/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%AF-%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%D9%83%D9%85-%D9%85%D8%AD%D9%83%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%AA-%D8%B9%D9%84%D8%A7%D8%A1-%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AD-%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%87-%D9%88-%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%81%D8%B9-%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82-%D8%A8%D8%B4%D8%B1-%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A
روزنامه شرق ۳ اسفند ۱۴۰۱
نامه اعلام همبستگی و حمایت از انستیتوی مطالعات حقوق بشر قاهره
https://www.sharghdaily.com/fa/tiny/news-871132
کوت کردن الهه هیکس که سارا ویتسون ریتوییت کرده
Breaking:Great to see solidarity between Iranian and Egyptian human rights defenders.We need more solidarity between those struggling for rights and justice against oppressive regimes.
Quote Tweet emad_baghi عمادالدین باقی
https://twitter.com/hickselahe/status/1628036447419629570?s=12&t=vA21kSlQi7HHAWMKHYiQLw
سارا ویتسونSarah Leah Whitson ،بهی الدین حسن Bahey eldin Hassan و
Great to see solidarity between Iranian and Egyptian human rights defenders. We need more solidarity between activists struggling against repressive regimes. @awhawth , @CIHRS_alerts, @goldsteinricky @dooley_dooley, https://t.co/sDUjtpiYFt
— Neil Hicks (@NeilCIHRS) February 21, 2023
واکنش بهی الدین حسن
Tweet
شكرا جزيلا للحقوقيين الإيرانيين عماد الدین باقی
لخطابهم التضامني مع المصريين ومركز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان وعلاء عبد الفتاح ومحمد الباقر ومحمد أوكسجين وغيرهم